Zee.

She is five foot four, lean muscles line her frame, but in spite of athleticism, she is both top heavy and bottom heavy.

It may be that she's worked to train her muscles, but no amount of work can overcome genetics that leave her pleasantly full-figured.
She is half-Tuigan.  The half that isn't Tuigan gives her red hair and curves.  The half that is gives her eyes a slight slant.  Verdant eyes.

For the realm in which she dwells now, she is not exotic.  She is human with traces of Yugoloth in her ancestry.  Her cunning is sometimes hidden, but after long conversations may become more obvious.