Avez-vous entendu , à propos de l'oiseau ? Tout le monde sait que l'oiseau est le mot .


Non avete sentito , circa l'uccello ? Tutti sanno che l'uccello è la parola .

Anata wa tori ni tsuite wa, kiita koto ga arimasen ka? Daremoga tori ga tangodearu koto o shitte imasu.


Heb je niet gehoord , over de vogel ? Iedereen weet dat de vogel is het woord .

Razve ty ne slyshal , o ptitse ? Vsem izvestno, chto ptitsa eto slovo .

Ne si li chuval , za ptitsata ? Vseki znae, che ptitsata e dumata .

N? y?u méiy?u t?ng shu?guò, zhè zh? ni?o? Dàji? d?u zh?dào, ni?o shì zì.