This young lady tries to be stealthy.

La jeune femme que vous appercevez paraît en retrait et peu désireuse de se faire remarquer.

// English is not my native language